Владимир Маяковский. СТИХИ О СОВЕТСКОМ ПАСПОРТЕ

Я волком бы
выгрыз
бюрократизм.
К мандатам
почтения нету.
К любым
чертям с матерями
катись
любая бумажка.
Но эту...

По длинному фронту
купе
и кают
чиновник
учтивый движется.
Сдают паспорта,
и я
сдаю
мою
пурпурную книжицу.

К одним паспортам -
улыбка у рта.
К другим -
отношение плевое.
С почтеньем
берут, например,
паспорта
с двуспальным
английским левою.

Глазами
доброго дядю выев,
не переставая
кланяться,
берут,
как будто берут чаевые,
паспорт
американца.

На польский -
глядят,
как в афишу коза,
на польский -
выпяливают глаза
в тугой
полицейской слоновости -
откуда, мол,
и что это за
географические новости?

И не повернув
головы кочан
и чувств
никаких
не изведав,
берут,
не моргнув,
паспорта датчан
и разных
прочих
шведов.

И вдруг,
как будто ожогом,
рот
скривило
господину.
Это
господин чиновник
берет
мою
краснокожую паспортину.

Берет -
как бомбу,
берет -
как ежа,
как бритву
обоюдоострую,
берет,
как гремучую, в 20 жал,
змею
двухметроворостую.

Моргнул
многозначаще
глаз носильщика,
хоть вещи
снесет задаром вам.
Жандарм
вопросительно
смотрит на сыщика,
сыщик
на жандарма.

С каким наслажденьем
жандармской кастой
я был бы
исхлестан и рАспят
за то,
что в руках у меня
молоткастый,
серпастый
советский паспорт.

Я волком бы
выгрыз
бюрократизм.
К мандатам
почтения нету.
К любым
чертям с матерями
катись
любая бумажка.
Но эту...

Я
достаю
из широких штанин
дубликатом
бесценного груза.
Читайте,
завидуйте,
я - гражданин
Советского
Союза.

Владимир Маяковский
Стихи о совковой ксиве

Я, старый волчара,
порвал бы
пасть
любой
протокольной роже.
Братва,
мне любая правИла
не в масть,
любая портянка.
Но все же...

Майдан на банУ.
Внутрях -
караул! -
Ментяря поганый
топает.
Ксивы ломят.
И я
аусвайс пихнул,
в цвет
с обезьяньей жопою.

Стремные ксивы
мент облажАл.
Пасть лыбит
на вытеркие.
Как член губами,
клешней
зажал
ксивенку
с английским левою.

Шнифтами
хавая,
охерев
от импортного засранца,
берут,
как будто на лапу грев,
ксиву
американца.

Польскую ксиву
рисуют
в упор -
козел, ты, в натуре,
не "польский вор"?! -
и пялят
зенки блевотные:
с каких ты, чурка,
спустился гор,
откуда выполз, животное?

Хлебалом щелкая,
бормоча:
да ну эту
перхоть
в пень! -
шмонают
лениво
разных датчан
и шведскую
шелупень.

И вдруг
на ментовской
морде лица
хАвальник
перекосило.
Мацает мусор
с мандражем
в мальцАх
мою
красножопою ксиву.

Как хер
на бритву
надулся,
как
на дубореза -
покойник,
в блудную
вляпался мент - голяк! -,
попал, как хрен
в рукомойник.

Носильщик
давит маяк,
готов
шмотье тусануть,
не обхаяв.
Конвойные псы
глядят
на ментов,
ментяры
на вертухаев.

Готовы бы матку
вывернуть мне,
да бздят,
что срок припаяется,
козырная ксива
моя
мусорне -
будто серпом
по яйцам.

Я, старый волчара,
порвал бы
пасть
любой
протокольной роже.
Братва,
мне любая правила
не в масть,
любая портянка.
Но все же...

Я
ксиву свою
достаю из шкер,
а не просто
болт бестолковый.
Секите,
хавайте,
вот вам хер,
я - дуролом
совковый.

Комментарии:

ВОЛЧАРА - опытный, жестокий уголовник или арестант. Когда хотят
оскорбить, говорят: волк позорный (особенно по отношению к ментам). А если
зк олько с виду матерый, а по характеру хлипкий, скажут - волк тряпочный.
ПАСТЬ ПОРВАТЬ -популярная угроза.
РОЖА ПРОТОКОЛЬНАЯ - физиономия, которая не внушает доверия, хоть сейчас
же без всяких улик на него протокол составляй.
ПРАВИЛА - паспорт. Справила - справка об освобождении (или любая
другая). Не путать со словом "правИло"! Правило - это нож. А "правилка" -
это вовсе не маленький паспорт, как вы могли бы предположить, а суд босяцкий
над провинившимся. Если вина подтвердится. То часто уркагана сажают на ножи.
Вот потому-то нож и называют - правило.
ПОРТЯНКА - исписанная бумага. Документ, письмо, жалоба и прочее.
МАЙДАН - в данном случае: поезд. Вообще же так могут называть и большой
называть и большой чемодан, и площадь привокзальную. А на очень старой
"фене" майданом называли еще и место для игры в карты (поговорка была -
"Талан на майдан!", так удачи желали).
БАН - вокзал. Из немецкого (Bahn - железнодорожный путь, Bahnhof -
вокзал).
МЕНТЯРА ПОГАНЫЙ - одно из самых популярных определений работника
правоохранительных органов. "Мент" относится и к милиции, и к тем, кто
служит в уголовно-исполнительной системе, ходит в "зеленке" (военная форма).
"Мент цветной" - только милиционер.
АУСВАЙС - паспорт. Из немецкого.
ПИХНУТЬ - в данном контексте: сунуть, ткнуть.
КСИВА, КСИВ НКА - в этом контексте: паспорт. Ксиву ломать - проверять
документ. Ксиволомка - проверка документов.
ОБЛАЖАТЬ - осмеять, поиздеваться.
ПАСТЬ ЛЫБИТЬ - улыбаться.
ВЫТЕРКА - в данном контексте: паспорт. Вообще - любой документ. Вплоть
до трамвайного билета. Поначалу имелись в виду поддельные документы, где
стирали одни данные, а вписывали другие.
КЛ ВЫЙ - хороший. Еще из офенского языка.
КЛЕШНЯ - пятерня. Она же - краб. Заимствование из морского сленга.
ШНИФТЫ - глаза.
ХАВАТЬ - есть, поедать.
НА ЛАПУ БРАТЬ - брать взятку. Хотя в лагерях правильнее прежде
считалось - "брать лапу", "лапу дать", "лапу дрюкнуть".
ГРЕВ - в этом случае: подношение. А вообще - конкретная помощь чем-либо
(чаще всего - тайная): продуктами, куревом, спиртным, наркотой, деньгами и
проч. Греть босяка - помогать всем этим зэку, который "страдает за идею".
РИСОВАТЬ - разглядывать тщательно. А срисовать - увидеть и запомнить.
КОЗ Л - оскорбление в зоне страшнейшее.
ПОЛЬСКИЙ ВОР - сейчас большинство арестантов и не в курсе, что такая
масть была. А мне старые каторжане рассказывали. В 39-40-м годах, когда
Советы оттяпали Прибалтику и часть Польши, они получили в наследство
тамошних уголовников, которые позже стали, естественно, смешиваться в
тюрьмах и лагерях с нашими. Но у этих новичков были свои понятия, которые с
нашими воровскими никак не стыковались. "Поляки" считали нормальным работать
за "колючкой", сотрудничать с администрацией, занимать теплые местечки
бригадиров, нарядчиков, поваров и т.д. - короче, быть "придурками" (т.е.
теми, кто искал легкого труда). А для российских блатных такое поведение
было позором. Ну, "поляки" и "русаки" пытались друг друга обратить каждый в
свою веру (вплоть до поножовщины), но каждый так при своем и остался. Но с
тех пор российский уголовный мир к "польским ворам" относился с огромным
презрением, за людей их не считал. Даже в "сучьей войне", когда резали
прислужников администрации из числа бывших блатных, "поляков" обычно не
трогали. Брезговали.
ЗЕНКИ ПЯЛИТЬ - таращить глаза.
ЧУРКА - нерусский человек. Что Кавказ, что Средняя Азия. Часто
добавляют - "чурка нерусская". А Среднюю Азию называют Чуркестан (иронич.
переделка слова Туркестан).
ЖИВОТНОЕ - грубое оскорбление. То есть человека ставят не выше
безмозглой твари.
ХЛЕБАЛО - рот, лицо. Хлебалом щелкать - стоять раззявив рот.
НУ ЕГО В ПЕНЬ - черт с ним, незачем связываться. Народное.
ПЕРХОТЬ - незначительные, мелкие людишки.
ШЕЛУПЕНЬ - она же шалупень, она же шелупонь: в общем, то же, что и
перхоть. Народное.
ШМОНАТЬ - обыскивать. Шмон - обыск. Отшмонать - забрать при обыске, но
официально. Зашмонать - тоже забрать при обыске, но "для сэбэ", присвоить.
МОРДА ЛИЦА - ироническое зэковское выражение, популярное нынче в
простонародье.
ХАВАЛЬНИК - то же, что хлебало.
МАЦАТЬ - щупать, трогать. У евреев есть такие пресные лепешки - мацА.
Когда их едят, то отщипывают кусочки - мАцают.
МУСОР - то же, что мент. От дореволюционного МУС - московский уголовный
сыск. А на старой фене было еще и "мусер" - доносчик, стукач. Это - от
древнееврейского.
МАНДРАЖ - он же мандражЕ: дрожь мелкая. Их цыганского.
МАЛЬЦЫ - пальцы.
НАДУТЬСЯ, КАК ХЕР НА БРИТВУ - козырное зэковское присловье. Так говорят
о мрачном, набычившемся человеке.
ДУБОРЕЗ - медик, который вскрывает трупы. А дубарь - это труп. Хотя на
Юге так называют холод (синоним - дубняк).
ПОПАСТЬ В БЛУДНУЮ - попасть впросак, в глупое, неясное, двусмысленное
положение.
ПОПАСТЬ, КАК ХРЕН В РУКОМОЙНИК - то есть опростоволоситься. Попасть,
как кур в ощип. Переделка старого русского присловья "попасть, как черт в
рукомойник". Из апокрифа о епископе Иоанне Новгородском, которого бес вечно
искушал. И однажды, когда этот чертяка даже из рукомойника свою рожу
высунул, Иоанн взял да и перекрестил рукомойник. И вылезти оттуда рогатый
уже не мог. Тогда Иоанн поставил черту условие: или ты меня свозишь на горбу
к Гробу Господню в Иерусалим и вернешь назад к началу обедни, или - будешь
весь век в рукомойнике торчать! Тот, понятно, согласился. Такая история. Ну,
а арестанты вместо черта мужской член подставили. Почему - долгая история.
Как-нибудь расскажу.
ДАВИТЬ МАЯК - тайно подавать сигнал.
ШМОТЬ ТУСАНУТЬ - перенести или перевезти вещи.
П С КОНВОЙНЫЙ - конвоир или надзиратель, сопровождающий зэков. Вообще -
грубое оскорбление.
ВЕРТУХАЙ - конвойники, надзиратели, вообще все люди в форме, которые
служат в местах лишения свободы. Раньше в надзиратели и конвойники часто
набирали хохлов - украинцев. Они все время покрикивали на арестантов во
время шмонов - "Нэ вертухайсь!" Так и оказались "вертухаями", или просто -
"вертухами".
МАТКУ ВЫВЕРНУТЬ - часто уточняют: наизнанку. Значит - расправиться
самым жутким образом, семь шкур спустить.
БЗДЕТЬ - бояться.
СРОК ПРИПАЯТЬ - осудить к лишению свободы.
КОЗЫРНАЯ - отличная, прекрасная.
МУСОРНЯ - собирательное от "мусор".
СЕРПОМ ПО ЯЙЦАМ - вызвать болезненное, неприятнейшее ощущение у кого-то
поступком, словами и проч. О степени болезненности можете судить по смыслу.
Шкеры - они же шкары. Они же шкирята - брюки.
БОЛТ - мужской половой член.
СЕЧЬ - смотреть.
ХАВАЙТЕ! В данном контексте: нате, подавитесь!
СОВКОВЫЙ - то есть из "Совка", как теперь называют бывший Советский
Союз.

(...окончание следует...)

Источник: http://thelib.ru/authors/zhiganec_fima.html